Skip to main content

donderdag, 3. augustus 2017 - zondag, 6. augustus 2017

Luxemburg

Hieronder volgt het originele bericht van Porsche Classic Club Luxembourg.

Chers ami(e)s Porschistes,

le Porsche Classic Club Luxembourg organisera du 03 au 06 août 2017, le « International Porsche Classic Meeting ». Ce meeting de 4 jours proposera aux participants des parcours pittoresques à travers tout le pays, ainsi que des visites culturelles variées. Tous les détails du programme, de l’hébergement et des frais d’inscription se trouvent sur le site internet de l’évènement: https://pcml.lu Je me réjouirais de t’accueillir comme participant à cet évènement qui s’annonce déjà comme exceptionnel et de grande qualité. Je te prie également de transmettre ce mail à tes connaissances afin de leur faire part de notre meeting.

 

Liebe Porsche-Fahrer,

der Porsche Classic Club Luxemburg wird vom 03. bis 06. August 2017 das " International Porsche Classic Meeting " organisieren. Dieses 4-tägige Meeting wird den Teilnehmern malerische Strecken durch das ganze Land, sowie verschiedenartige, kulturelle Besichtigungen anbieten. Alle Einzelheiten zum Programm, der Unterbringung und der Anmeldegebühren befinden sich auf folgender Internet-Seite: https://pcml.lu Ich würde mich freuen, dich als Teilnehmer der Veranstaltung, die sich jetzt schon als außergewöhnlich und von großer Qualität präsentiert, begrüßen zu dürfen. Ich bitte dich ebenfalls, diese Email an deine Porsche Club Freunde weiterzuleiten, damit sie ebenfalls über unser Meeting Bescheid wissen.

 

Dear Porsche-Driver,

the Porsche Classic Club Luxembourg will organize from 03 till 06 August 2017, the "International Porsche Classic Meeting ". This meeting of 4 days will propose to the participants some picturesque routes through the country, as well as varied cultural visits. All the details of the program, the accommodation and the registration fees are on the web site of the event: https://pcml.lu I would be delighted to welcome you as participant in this exceptional and high-quality event. I also ask you to transmit this e-mail to your friends to announce them our meeting.

Volg de Porsche Club 928 Nederland